mardi 21 février 2012

Steven Spielberg - Peter Pan : analyse en images


Artistes : Steven Spielberg et Peter Pan, c’est une longue histoire d’amour. L’œuvre du cinéaste est traversée par celle de J.M. Barrie et le thème de l’enfant qui ne veut pas grandir. D’ailleurs, à chaque fois que Spielberg a voulu coller de trop près à l’original, il a signé ses films les moins inspirés, les plus caricaturaux, les plus dégoulinants de bons sentiments : je parle bien entendu de Hook et du sketch de La Quatrième Dimension (Twilight Zone).



Fan absolu de Spielberg, j’ai vu et revu tous ses films, sur grand écran comme sur VHS, puis sur DVD et Blu-ray. Des dizaines de fois pour plusieurs d’entre eux. Evidemment, certaines images, certaines séquences sont restées gravées dans ma mémoire. Même chose pour le Peter Pan de Walt Disney… que j’ai redécouvert en DVD et que mes enfants ont adoré voir et revoir – c’est de famille ! Et c’est ainsi que je me suis rendu compte que bien des plans, voire des scènes du dessin animé se retrouvaient ici et là dans les films de Spielberg.

Le cinéaste a souvent cité Disney, notamment Pinocchio dans Rencontres du troisième Type et A.I. ou Dumbo dans 1941. Mais la référence à Peter Pan est quasiment une constante. Parfois, l’hommage est évident ; et parfois, il peut s’agir d’une réminiscence inconsciente. Mais cette petite comparaison de plans ci-dessous achèvera, je pense, de vous convaincre que le Peter Pan de Disney a profondément marqué l’imaginaire de Steven Spielberg. Enjoy ! 

There is a long love story between Steven Spielberg and Peter Pan. The film-maker's work is interspersed by that of  J.M. Barrie's and the   man-child theme. In fact whenever Spielberg wanted to stick too closely to the original, he made his least inspired, most caricature-like films which reeked of good sentiments: Obviously, I'm talking about Hook and Sketch (Twilight Zone). 

An absolute Spielberg fan, I have watched all his films numerous times each, either on the big screen or on VHS and then again on DVD and Blu-ray. Dozens of times in fact for several of them. Obviously, certain images, certain sequences have remained etched in my mind. This is also true of Disney's Peter Pan, which I rediscovered on DVD and which my children adored watching over and over again - it's a family affair! And that is how I realised that numerous settings, scenes even, of the cartoon can be found here and there in Spielberg's films.

The film-maker has often cited Disney, particularly Pinocchio, in Encounters of the Third Kind and A.I. or Dumbo in 1941. But references to Peter Pan is almost constant. Sometimes it's quite obvious that he is paying tribute, at other times, it seems to be an unwitting reminiscence. But this little comparison of the frames below will I think, end up convincing you that Disney's Peter Pan has profondly inspired Steven Spielberg's imaginative spirit. Enjoy !

Les Dents de la Mer (1975) / Jaws


1941 (1980)


Les Aventuriers de l'Arche Perdue (1981) / Raiders of The Lost Ark


Indiana Jones et le Temple Maudit (1984) / Indiana Jones and The Temple of Doom







Le Monde Perdu : Jurassic Park (1997) / The Lost World




Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne (2011) / The Adventures of Tintin: Secret of The Unicorn


Participez vous aussi : envoyez vos associations de plans ! 
Participate too: send your frame associations!

Anderton (Thanks Sondré!)


Aucun commentaire: