dimanche 24 août 2008

Ernest Borgnine : la vieillesse, il s'en branle !

Artistes : Comme Kirk Douglas, Ernest Borgnine a 91 ans. Mais contrairement au père de Michael, Ernest pète la forme. Invité sur Fox News à l'occasion de la sortie de son livre, l'inoubliable interprète des Douze Salopards et de La Horde Sauvage (entre beaucoup, beaucoup d'autres) "n'ose pas dire" le secret de sa longévité. Avant de le révéler à l'oreille d'un des présentateurs... et c'est énorme (enfin, ça tient dans la main). La vidéo est à regarder ci-dessous et dans notre playlist Wat.
Pour ceux qui maîtrise mal l'anglais, je vous livre une trad des propos en dessous de la vidéo.
Anderton


Ernest Borgnine chuchote, suffisamment fort : "Je me masturbe beaucoup". Hilarité générale. "J'adore ce type !", répète la présentatrice tandis que l'un de ses collègues demande à l'acteur s'il a déjà été sur YouTube. Avant de s'exclamer : "Je lui ai serré la main !"

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Énorme titre,Énorme vidéo. Un grand hommage pour celui qui fut le pilote de Supercopter .