Charlie Sheen grillé sous le feu des vannes

Buzz : Charlie Sheen est passé sur le grill. La chaîne Comedy Central diffuse régulièrement une émission au cours de laquelle un invité se fait vanner par des (soit-disant) amis avant de leur répondre. Cela donne lieu en général à un déluge de blagues aussi hilarantes que méchantes. The Roast of Charlie Sheen sera diffusé le 19 septembre mais l'émission a été enregistrée et les morceaux les plus saignants ont déjà filtré.

EW a liveblogué l'enregistrement du show et balancé les huit vannes les plus méchantes. Je vous en traduis quelques unes ci-dessous.

- "Tu es comme Bruce Willis. Tu étais une star dans les années 80 et maintenant, ta vieille tranche est remplie par Ashton Kutcher." (Amy Schumer) - "old slot" signifie ancienne tranche horaire à la TV mais aussi vieille fente. La fente en question étant celle de Demi Moore. Kutcher a remplacé Sheen dans Mon Oncle Charlie.

- "La seule raison pour laquelle tu t'es retrouvé à la télé, c'est parce que Dieu déteste Michael J. Fox." (Anthony Jeselnik) - Sheen a remplacé Fox, atteint de la maladie de Parkinson, sur la série Spin City.

- "C'est dingue ! Après avoir ruiné tes poumons, ton foie et tes reins, la seule chose que tu t'es fait enlever, ce sont tes mômes" (Kate Walsh)

Et Charlie Sheen a balancé aussi :

- "Kate Walsh, je ne connais personne qui regarde ton show parce que je sors avec des femmes qui ont encore leurs règles".

- "J'ai demandé à William Shatner d'être ici ce soir car j'avais besoin d'urine propre. J'ai dû l'essorer de sa couche mais ça m'a bien servi."

Ouch !

Anderton